Controlled Natural Language: Second International Workshop, by Krasimir Angelov, Ramona Enache (auth.), Michael Rosner,

International

By Krasimir Angelov, Ramona Enache (auth.), Michael Rosner, Norbert E. Fuchs (eds.)

This e-book constitutes the refereed lawsuits of the second one overseas Workshop on managed usual Language, CNL 2010, held in Marettimo Island, Italy, in September 2010. The nine revised papers provided during this quantity, including 1 instructional, have been rigorously reviewed and chosen from 17 preliminary submissions. They largely disguise the sector of managed average language, stressing theoretical and useful features of CNLs, kin to different wisdom illustration languages, instrument aid, and applications.

Show description

Read or Download Controlled Natural Language: Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers PDF

Best international books

Breaking Through Culture Shock: What You Need to Succeed in International Business

What makes a few overseas managers profitable whereas others fight with simple projects? If we're all so international these days, what makes a few of us extra overseas than others? while U. S. managers reach merely 50% in their international paintings and united kingdom managers in basic terms 14%, the reply lies no longer with the variety of air-miles one clocks up on transatlantic flights or the technical excellence one brings to a task.

The International Migration of Health Workers: A Gobal Health System? (Routledge Research in Population & Migration)

This quantity offers the 1st specified assessment of the turning out to be phenomenon of the foreign migration of expert medical experts. The members concentrate on who migrates, why they migrate, what the results are for them and their prolonged households, what their reviews within the group are, and finally, the level to which this increasing migration movement has a courting to improvement matters.

User Modeling, Adaptation, and Personalization: 17th International Conference, UMAP 2009, formerly UM and AH, Trento, Italy, June 22-26, 2009. Proceedings

This e-book constitutes the lawsuits of the 1st foreign convention on consumer Modeling, variation, and Personalization, held in Trento, Italy, on June 22-26, 2009. This annual convention used to be merged from the biennial convention sequence person Modeling, UM, and the convention on Adaptive Hypermedia and Adaptive Web-Based structures, AH.

Extra resources for Controlled Natural Language: Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers

Example text

H¨ ofler R: Das Bundesgericht deckt seinen Bedarf an Dienstleistungen im Bereich der Logistik sowie an G¨ utern selbst¨andig. ’ As before, the conventional wording is not ambiguous9; the explicit version simply serves the purpose of verification. But in contrast to the previous examples, the recommended version differs from the conventional wording: on the one hand, it suggests that the preposition an is repeated with the second conjunct; on the other hand, the conjunction sowie (‘as well as’) replaces und (‘and’) to make the structure of the sentence clearer.

Mouton de Gruyter, Berlin (2009) 16. : Zwischen Rechtsgrunds¨ atzen und Formularsammlung: Gesetze brauchen (gute) Vagheit zum Atmen. , Helier, D. ) Vagueness in Normative Texts, Linguistic Insights. Studies in Language and Communication, vol. 23, pp. 49–71. Peter Lang, Bern (2005) 17. : Rhetorisch-stilistische Eigenschaften der Sprache des Rechtswesens. , Knape, J. ) Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics. Ein Internationales Handbuch Historischer und Systematischer Forschung / An International Handbook of Historical and Systematic Research, Handb¨ ucher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science / [HSK] 31/2, ch.

Vagueness in Normative Texts, Linguistic Insights. Studies in language and Communication, vol. 23, pp. 73–96. Peter Lang, Bern (2005) 33. htm 34. : Parsing legal texts. A contrastive study with a view to knowledge management applications. In: LREC 2008 – W9 Workshop on Semantic Processing of Legal Texts (2008) 35. : Caterpillar Fundamental English. A basic approach for multination technical communication in an industry basic approach for multination technical communication in an industry. Training and Development Journal 27(2), 36–40 (1973) 36.

Download PDF sample

Rated 4.07 of 5 – based on 15 votes