Comprendre l’islam by Frithjof Schuon

French 1

By Frithjof Schuon

Show description

Read Online or Download Comprendre l’islam PDF

Similar french_1 books

Karl Marx,Les Thèses sur Feuerbach

144pages. 16,8x11,6x2,4cm. Broché.

Additional resources for Comprendre l’islam

Example text

On d it que celle-ci a été donnée dans le T abernacle, lorsque Jo su é la tra n s m it au S anhédrin ; celui-ci a été consacré p a r là m êm e, il est donc in stitu é p a r D ieu, com m e la T h o ra et ensem ble avec elle. E t ceci est im p o rta n t : le com ­ m en taire oral, que Moïse a v a it reçu au Sinaï et tran sm is à Josué, s’est p erd u en p a rtie et a dû être reco n stitu é p a r les sages su r la base de la T h o ra ; ceci m o n tre bien que la gnose com porte une co n ti­ n u ité à la fois « ho rizo n tale » et « v erticale », ou p lu tô t, q u ’elle accom pagne la Loi écrite d ’une m anière à la fois « horizontale » et continue, et « v erticale » e t discontinue ; les secrets so n t passés de m ains en m ains, m ais l’étincelle p e u t to u jo u rs jaillir du seul c o n tact avec le T ex te révélé, en fonction de te l 1 1.

C ette m agie est é tro item en t liée à la langue m êm e de la R évélation, laquelle est l’arabe, d ’où l ’illégi­ tim ité canonique et l ’inefficacité rituelle des tra d u c ­ tions. U ne langue est sacrée q u an d D ieu l ’a parlée 1 ;1 1.

Ce passage, qui vise les Prophètes, s’applique aussi aux inter­ prètes autorisés de la tradition. LE K ORAN 61 réceptacle h um ain et des im pondérables de F E sp ritSaint. On d it aussi que Dieu d o n n a la T h o ra p e n ­ d a n t le jo u r, e t la M ischna p e n d a n t la n u i t 1 ; ou encore, que la T hora est infinie en elle-même, tan d is que la M ischna est inépuisable p a r son m ouvem ent dans le tem p s ; nous ajo u tero n s que la T hora est com m e l’océan, qui est sta tiq u e et inépuisable, et la M ischna com m e u n fleuve, qui est to u jo u rs en m ouvem ent.

Download PDF sample

Rated 4.00 of 5 – based on 21 votes